Denne applikasjonen inneholder 6 forskjellige øvelser, hvor du skal gjøre rette valg i Kristian Juliussens møte med den brasilianske arbeidslivskulturen. Vi anbefaler at du først jobber med de 6 kulturmagasinene til Ziriguidum! før du starter på casene. Kristian Juliussens utfordringer er relatert til tematikken i magasinene, og valgene du tar bør baseres på kulturkunnskap du har tilegnet deg fra disse magasinene.
I slutten av hver øvelse vil du få en evaluering med tilbakemelding på valgene du har gjort. Tilbakemeldingene er ment som en veiviser i det kulturelle minefeltet kulturforståelse kan være.
Applikasjonen er tospråklig, og du kan selv velge om tekst og lyd skal være på norsk eller brasiliansk-portugisisk.
Hva er Ziriguidum!?
Ziriguidum! er et interaktivt opplæringsprogram som skal gi norske bedrifter og den enkelte ansatte økt kulturforståelse før en reise til Brasil. Målet er å gi den nødvendige kunnskap om holdninger og ferdigheter som du trenger for å mestre kulturmøtet mellom Norge og Brasil, i tillegg til grunnleggende ferdigheter i portugisisk.
Kurspakken Ziriguidum! inneholder:
- 6 magasiner i kulturteori
- en caseapp med casebaserte interaktive øvelser i kulturforståelse
- et språkmagasin i grunnleggende portugisisk
- en språktreningsapp
Alle delene av Ziriguidum! kan kjøpes som separate apper i App Store.
Hvem passer programmet for?
Ziriguidum! er utviklet med tanke på nordmenn som skal reise til, eller allerede er utstasjonert i, Brasil for å jobbe i korte eller lengre perioder. Nordmenn som etablerer seg i Brasil i privat regi, vil også ha glede av å tilegne seg innsikt i den brasilianske kulturen.
Hvordan kan du bruke Ziriguidum!?
Ziriguidum! case kan lastes ned og brukes offline. Du kan ta i bruk programmet hvor og når du vil. Kanskje sitter du spent på flyet på vei til ditt første møte med Brasil, og har noen timer til disposisjon, eller har du fått litt forberedelsestid og kan ta fram Ziriguidum! og få gode råd og tips før du flytter til en helt ny og spennende kultur. Programmet kan brukes i forkant, underveis og i etterkant av et Brasilopphold. Programmet er også for deg som allerede har en del kunnskap om brasiliansk språk og kultur, men som ønsker mer kunnskap.